The origins of Habsburg Castle's name are uncertain. There is disagreement on whether the name is derived from the High GermanHabichtsburg (hawk castle), or from the Middle High German word hab/hap meaning ford, as there is a river with a ford nearby. The first documented use of the name by the dynasty itself has been traced to the year 1108.

The name of the dynasty is sometimes spelled in English publications as Hapsburg